„Palberstorf“ in den Urkunden der Stadt Cham
Datum: 1419 – Genauigkeit: Jahre 1419, 1432 und 1491
Im 15. Jahrhundert taucht Balbersdorf in den Urkunden der Stadt Cham auf, und zwar in der Schreibweise „Palberstorf“. Willibald Schmidt und Johann Brunner führen in ihrer Arbeit über die Ortsnamen des Bezirksamts Cham Belege aus den Jahren 1419, 1432 und 1491 an. Sie nennen außerdem die Formen „Paldewinsdorf“ aus den Urbaren des 13. Jahrhunderts und die mundartliche Aussprache „Bolwasdoaf“. Den Namen deuten sie als „Siedlung des Baldewin“.
Was in diesen Urkunden über Balbersdorf steht, lässt sich online nicht nachlesen. Die Originalurkunden liegen im Stadtarchiv Cham, die Regesten sind in einem vergriffenen Heft der Bayerischen Archivinventare (Heft 25, 1964) gedruckt. Belegt ist bisher nur, wie man den Namen damals schrieb.
Hinweis: Den Inhalt der Urkunden haben wir nicht eingesehen. Belegt sind nur die Jahre und die Schreibform.
Quellen
Bildnachweis/Lizenz: Michael Wening: Kupferstich „Cham, Stadt“ (1726); gemeinfrei (Public Domain); Digitalisat geodaten.bayern.de; via Wikimedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wening_S012_Cham,_Stadt.jpg
